Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck A Pragmatic Approach

Main Article Content

Anwar Naphang
Suparni

Abstract

This study aims to describe linguistic politeness principles in Hamka's novel Tenggelamnya Kapal Van der Wijck through a pragmatic approach based on Geoffrey Leech's six politeness maxims. Employing a qualitative descriptive method, the study examines character dialogues reflecting politeness principles. Data were collected through reading and note-taking techniques and analyzed using Krippendorff's content analysis procedures, including data collection, sampling, coding, reduction, inference, and interpretation. The findings reveal 222 instances of politeness, comprising 39 instances of the tact maxim, 44 of generosity, 53 of approbation, 39 of modesty, 18 of agreement, and 29 of sympathy. The approbation maxim occurs most frequently, whereas the agreement maxim appears least frequently. These findings indicate that politeness in the novel reflects interpersonal respect, harmonious relationships, and sociocultural values. Furthermore, the novel demonstrates how polite language contributes to meaningful communication and the maintenance of social harmony within the community portrayed in the narrative.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Naphang, A., & Suparni. (2026). Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck: A Pragmatic Approach. Applied Linguistics: Innovative Approaches and Emerging Trends, 3(2), 95-109. https://doi.org/10.58989/appling.v3i2.52
Section
Articles

How to Cite

Naphang, A., & Suparni. (2026). Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck: A Pragmatic Approach. Applied Linguistics: Innovative Approaches and Emerging Trends, 3(2), 95-109. https://doi.org/10.58989/appling.v3i2.52

References

Journals

Agustina, S., Amir, A., & Jupitasari, M. (2024). Analisis kesantunan berbahasa dalam novel Si Anak Kuat karya Tere Liye: Kajian pragmatik. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK), 13(8), 1596–1606.

Kuswoyo, K. (2015). Pendekatan pragmatik dalam pembelajaran bahasa. El-Wasathiya: Jurnal Studi Agama, 3(2), 158–167.

Layaliya, F. N., Haryadi, H., & Setyaningsih, N. H. (2021). Media pembelajaran bahasa dan sastra (studi pustaka). Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Metalingua, 6(2), 81–84.

Mudassir, A., & Adriana, I. (2020). Kesantunan berbahasa dalam novel Ranah 3 Warna karya A. Fuadi. Ghancaran: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(2), 69–83.

Nuraisah, M. E., Agustini, R., & Hidayatullah, A. (2024). Kesantunan berbahasa dalam novel 172 Days karya Nadzira Shafa. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(2), 517–525.

Pebrianti, M., & Taqwiem, A. (2024). Kesantunan berbahasa dalam novel Santri Pilihan Bunda karya Salsyabila Falensia: Language poetty in the novel Santri Pilihan Bunda by Salsyabila Falensia. Locana, 7(1), 38–47.

Yanti, B. (2019). A. Pengertian pragmatik. Studi Naskah Bahasa Arab, 35.

Books

Abrams, M. H. (2018). A glossary of literary terms. Cengage.

Al-Ma’ruf, A. I., & Nugrahani, F. (2017). Pengkajian sastra. CV Djiwa Amarta.

Leech, G. N. (2016). Principles of pragmatics. Routledge.

Nurgiyantoro, B. (2018). Teori pengkajian fiksi. UGM Press.

Thesis and Dissertation

Tyas, R. (2024). Kearifan lokal dalam novel Tarian Dua Wajah karya S. Prasetyo Utomo serta relevansinya dalam pembelajaran sastra di SMA kelas XII [Doctoral dissertation, IAIN Kediri].

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.